Святитель Филарет (Дроздов) о взаимоотношении христианства и науки

Авторы: 
диакон Николай Станиславович Серебряков

Аннотация (РУС): 
В статье описываются воззрения свт. Филарета (Дроздова), касающиеся взаимоотношения христианства и науки. Анализ высказываний святителя (взятых из его проповедей, мнений и рецензий) позволяет сформулировать основные принципы этого взаимоотношения, которые не зависят от уровня развития науки или от конкретных научных парадигм и поэтому могут быть использованы христианскими апологетами во все времена существования Церкви. Эти принципы следующие: (1) христианство не является противницей знания и науки, так как последние кроме своей земной пользы также могут подвести человека к познанию Творца (что, впрочем, зависит от нравственного устроения этого человека); (2) однако в христианстве есть четкая иерархия ценностей, и в этой иерархии научные знания отнюдь не на высшем месте, так как являются продуктом человеческого разума в его поврежденном грехом состоянии; они безусловно уступают Знанию Богооткровенному и должны ему подчиняться; (3) но это подчинение не причиняет какой-либо ущерб ни этим знаниям, ни свободе ученого, так как приобщение к Высшей Истине, к Божественной Премудрости только совершенствует их, сообщая подлинную глубину и широту; (4) отделение же научной истины от Истины Христовой, напротив, приводит к ущербности, раздробленности этих знаний и к их обессмысливанию.

Ключевые слова (РУС): 
святитель Филарет (Дроздов), христианство, Откровение, вера, разум, апологетика, естественные науки.

Название (EN): 
ST. PHILARET (DROZDOV) ABOUT RELATIONSHIP OF CHRISTIANITY AND SCIENCE

Аннотация (EN): 
The article describes the views of St. Philaret (Drozdov) concerning relationship of Christianity and science. Analysis of the saying of St. Philaret (taken from his sermons, opinions and reviews) allows to formulate the basic principles of this relationship that do not depend on the success of science or specifi c research paradigms and therefore can be used by Christian apologists today. These principles following: (1) the Christianity isnʼt an opponent of knowledge and science as they can bring the person to knowledge of the Creator (that, however, depend on moral organization of this person); (2) however in Christianity there is a hierarchy of values, and scientific knowledge haven’t the highest place of this hierarchy as are a product of human reason damaged by a sin; they concede to Divine Revelation and have to submit to him; (3) but this submission doesn’t cause any damage to this knowledge or freedom of the scientist; communion with the Divine Knowledge only improves them, reporting the original depth and width; (4) the separation of scientific truth from Christ’s Truth, on the contrary, results in inferiority, dissociation of this knowledge and to their inanity.

Ключевые слова (EN): 
St. Filaret (Drozdov), Christianity, Revelation, faith, reason, apologetics, science.



Скачать файл: PDF