«Исследование Апокалипсиса» архимандрита Феодора (Бухарева): библейская герменевтика и церковная политика в России середины XIX в.

Авторы: 
Грегори Л. Фриз

Аннотация (РУС): 

Архимандрит Феодор (Бухарев) подготовил исследование Книги Откровения Иоанна Богослова, которое вызвало ожесточенные споры в среде иерархов и церковных интеллектуалов 1860-х гг. Интерес к этому священному тексту возник у Бухарева еще во время обучения в МДА, где по окончании курса он остался преподавать. В Казанской академии, куда он был переведен, этот интерес только усилился. Бухарев знал Николая Гоголя, разделял представление знаменитого писателя об особой миссии России и Православия и нашел подтверждение этому представлению в Апокалипсисе. Но в феврале 1861 г. в дело публикации исследования архим. Феодора вмешался Святейший Синод, который приостановил издательский процесс и изъял рукопись. Не сумев склонить церковных иерархов на свою сторону, Бухарев в 1863 г. снял с себя сан и женился на дочери провинциального дворянина, проведя остаток жизни в нищете, но продолжая свои исследования Книги Откровения. Интеллигенция заново открыла для себя Бухарева на рубеже веков, когда революционные потрясения сделали апокалиптическую тематику предельно актуальной. Спустя 56 лет после изъятия, в 1916 г., журнал «Богословский Вестник» наконец опубликовал противоречивую рукопись. В опоре на ранее неиспользованные архивные материалы, в этой статье рассматривается запрет на публикацию, решение Бухарева лишить сана и жениться, а также богословие Боговоплощения, представлявшее собой основу его мировоззрения.

Ключевые слова (РУС): 
архим. Феодор (Бухарев), духовная цензура, Откровение Иоанна Богослова, секуляризация, Великие реформы, Святейший Синод

Название (EN): 
“Study of the Apocalypse” by Archimandrite Feodore (Bukharev): Biblical Hermeneutics and Church Politics in Russia in the Middle of the 19th Century

Аннотация (EN): 

Archimandrite Feodor (Bukharev) prepared a study of the Book of Revelations that became a cause célèbre in the 1860s. AS er graduating from the Moscow Spiritual Academy, Archimandrite Feodor taught at his alma mater and the Kazan Academy, specializing in Biblical studies and taking a particular interest in the Book of Revelations. He had ties to Nikolai Gogol, shared the famous writer’s vision of a special mission for Russia and Orthodoxy, and found conT rmation of that view in the Book of Revelations. But in February 1861 the Holy Synod intervened to suspend publication and conT scate the manuscript. Foiled in his attempt to overturn that decision, in 1863 Bukharev voluntarily defrocked and married the daughter of a provincial noble, spending the rest of his life in penury while he continued his research on Revelations. Q e intelligentsia rediscovered Bukharev aS er the turn of the century, when his apocalyptical vision suddenly appeared relevant amidst the revolutionary turmoil of late imperial Russia. A leading theological journal T nally published his manuscript in 1916, 56 years aS er it ran afoul of ecclesiastical censorship. Drawing upon previously unused archival materials, this essay examines the ban on publication, Bukharev’s decision to defrock and marry, and the incarnation theology that was central to his thinking. 

Ключевые слова (EN): 
Archimandrite Feodor (Bukharev), ecclesiastical censorship, Revelation of St. John, secularization, Great Reforms, Holy Synod



Скачать файл: PDF